AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Interview de Mauricio "Shogun" Rua

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Frankiki2b



Power : 394
Age : 26

MessageSujet: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Mer 14 Avr 2010 - 19:56



A près d'un mois de votre combat revanche contre Lyoto Machida, comment se passe votre formation?
Shogun: Je fais de mon mieux. La formation est bonne. Je suis très concentré, et tout va bien. J'ai beaucoup de bons combattants avec moi ici - Glaube Feitosa, mon frère, [Joao Paulo] «Tuba» [de Souza], André Dida »[Amado]. Nous avons de bons combattants et une structure solide. Tout est grand.

Glaube Feitosa, l'une des légendes Brésiliennes du K-1 , s'entraine avec vous. Comment l'avez vous fait entrer dans votre salle de gym?
Shogun: J'ai un ami qui est un ami de Glaube's, et un jour pendant que je lui parlais, je lui ai dit que je 'avais regardé ses combats et que j'ai été un fan de lui. Puis, par hasard, il (Feitosa)a déménagé à Curitiba avec sa famille. J'avais dit un mois plus tôt que je pensais qu'il était très bon en Muay Thai, et juste après, il est venu vivre ici. Il est très humble, une personne très gentille et c'était comme si nous nous connaissons depuis des années.

Comme Machida, sa base est le karaté, mais leurs styles sont les mêmes?
Shogun: Non. Si vous regardez Glaube et Machida combattre, vous verrez qu'ils ont des styles totalement différents, c'est un autre jeu. Mais des gars comme Glaube, Tuba et Jaoa Raphael "Simpson" sont à un niveau de technique, qui leur permet de changer leur forme en fonction de l'adversaire. Joao Guilherme, qui vient du karaté, peut imiter le style de Lyoto. Comme je le disais dans un autre entretien, j'ai embauché sept karatékas pour le premier combat, mais je suis seulement resté avec Guilherme Joao. Les personnes qui s'entraînent avec moi qui peuvent imiter Lyoto sont Tuba, Dida et João Guilherme, et ils sont ici à l'Académie. Nous connaissons le style de Lyoto. Nous avons vu beaucoup de ses combats, et ils font exactement ce qu'il fait.

Vous n'aimez pas la décision dans votre premier combat avec Lyoto. Dans plusieurs UFC précédents, les controverses sont nées après ce que beaucoup percevaient comme des erreurs de juges. Que pensez-vous de cela?
Shogun: C'est arrivé dans mon combat, mais je le vois comme faisant partie du passé. Je ne pense pas à ça. Je pense à faire mon travail et à me préparer. Je pense simplement que le 8 mai que je dois venir bien préparé, sans penser que les juges seront en faveur de lui ou de moi. Espérons que, si jce combat va à la décision, le jugement sera beaucoup mieux.

Qu'attendez-vous que Machida fasse différemment dans ce prochain combat?
Shogun: Lyoto est un gars très éclectique qui peut changer son jeu, mais je vais être prêt pour toutes les situations. En fait, je n'aime penser à ce qu'il fait, je pense simplement à ce que je fais. Je tiens à m'entraîner dur, ma peur est d'être prêt le jour du combat.

Jon Jones, qui combat dans votre division, a impressionné beaucoup de gens dans ses récents combats. Que pensez-vous de lui?
Shogun: Il est un très bon jeune combattant, trop bon, et il vient avec tout ce qui'il y a dans notre division. Sa lutte est très bonne. Je pense que lui et Cain Velasquez sont les deux gars avec l la lutte MMA aujourd'hui, avec Georges St-Pierre. Il est un lutteur très bon, très dangereux. C'est un gars qui va donner beaucoup mal aux autres.

Qu'est-ce qui attend votre frère, Murilo "Ninja" Rua?
Shogun: Murilo va combattre au Shine Fight le 15 mai. Il se battra une semaine après moi, alors nous serons tous ensemble.Nous combattons tous en Mai, les séances d'entraînement sont bonnes. Nous avons une bonne foule, toutes prévues pour des combats. C'est bon pour tout le monde. Si Dieu le veut, Murilo représentera notre pays très bien et notre académie au Shine Fights.

Que peuvent espérer les fans de vous dans ce prochain combat?
Shogun: Vous pouvez être sûr que je serais prêt. J'ai tout donné dans la formation que je fais. Vous pouvez vous attendre à ce que je fasse de mon mieux pour représenter mon pays et ma salle de gym et revenir avec cette ceinture, qui est un grand rêve. Je tiens à remercier les personnes qui me soutiennent. Mes fans sont ma plus grande motivation.

Traduit de l'interview de Sherdog.com : http://www.sherdog.com/news/news/8-Questions-for-Mauricio-Shogun-Rua-23859
Revenir en haut Aller en bas
Lud
Le Grand Frère


Power : 2905
Age : 40

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Mer 14 Avr 2010 - 20:38

Merci pour la traduction, j'ai vraiment hâte de voir cette revanche.
Revenir en haut Aller en bas
Layme



Power : 59
Age : 25

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Mer 14 Avr 2010 - 21:26

Humble comme à son habitude !
Ca va être un beau combat, Shogun mérite une victoire ! War Shogun

Et je partage son avis sur Jon Jones...
Revenir en haut Aller en bas
Slinky



Power : 231
Age : 26

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Mer 14 Avr 2010 - 21:46

Merci , très bonne interview
Revenir en haut Aller en bas
Joss



Power : 2790
Age : 41

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Jeu 15 Avr 2010 - 11:07

Merci! Oui il est tres humble, j'aime beaucoup sa personnalitée, il aurait pu cracher sur la gueule des juges concernant son dernier combat mais c'est pas le style de la maison, c'est derriere comme il dit. J'espere qu'il aura la chance de battre Machida une seconde fois, le contraire serait injuste.
Revenir en haut Aller en bas
0zamu
TRaDorDiE


Power : 755
Age : 31

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Jeu 15 Avr 2010 - 11:15

Merci pour la traduc
Revenir en haut Aller en bas
http://cinemaunder.blogspot.com/
Admin



Power : 11695

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Jeu 15 Avr 2010 - 20:43

On va enfin savoir qui est le véritable champion! Merci pour l'itw!
Revenir en haut Aller en bas
Kreem
PoD Fighter


Power : 2621
Age : 35

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Jeu 15 Avr 2010 - 22:47

On peut dire que The real Shogun is come back!!!!
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dailymotion.com/kreem
SHoGuNMY
Sauce Samouraï


Power : 47
Age : 28

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Ven 16 Avr 2010 - 13:53

Merci pour l'interview !

J'espère il va faire mal
Revenir en haut Aller en bas
http://www.mauricioshogun.com.br/
Toro
La vache qui rit


Power : 503
Age : 43

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Ven 16 Avr 2010 - 15:20

Merci pour l' itw,vivement le 8 mai
Revenir en haut Aller en bas
Jimmy_Peters
Officiel Designer


Power : 3564
Age : 32

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Sam 17 Avr 2010 - 8:41

Il a raison de pas se focaliser sur ce qui s'est passé la dernière fois. Là c'est un tout autre combat qui va avoir lieu. Go Shogun ! Thx pour l'ITW !
Revenir en haut Aller en bas
Wandforlife



Power : 872
Age : 28

MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Sam 17 Avr 2010 - 9:43

Merci pour l'interview, j'espère qu'il sortira vainqueur !!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Interview de Mauricio "Shogun" Rua   Aujourd'hui à 11:31

Revenir en haut Aller en bas
 
Interview de Mauricio "Shogun" Rua
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» "Vos cannes "spinning..."
» [GP] Interview exclusive de Jacky "H" Hutteau!
» "Bomber" Harris et la RRAF
» "Solisticij" trailer & interview
» "scooter"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
France Fight :: MMA News :: News & Interviews-
Sauter vers: